Dr rer. nat. Werner Bernhard

• Directeur du service de chimie légale et de toxicologie à l'institut de médecine légale de l'université de Berne, avec une chaire à la faculté de médecine de l'université de Berne.
  
  
• chimiste et toxicologue légal
  
  
• notamment membre de la commission concernant les questions d’incapacité de conduite à la suite de la consommation alcool, de stupéfiants ou de médicaments de l’Office fédéral des routes OFRU ainsi que du groupe de travail «Révision de la loi sur la circulation routière - Détermination d’un taux maximum» du de l’Office fédéral des routes OFRU

Dr Marc Augsburger

• Directeur du service de chimie légale et de toxicologie à l’institut universitaire de médecine légale de Lausanne
  
  
• Membre de la société suisse de médecine légale, responsable du groupe de toxicologie depuis 2003

Dr Johannes G. Ramaekers

• Professeur assistant à la faculté de psychologie de l’université de Maastricht, Pays-Bas
  
  
• notamment membre de l’association britannique de psychopharmacologie (BAP), conseil international de l'alcool, les drogues et la sécurité routière (ICADTS)

Peter Sieber, chef de la circulation de la police cantonale de Berne

Frank Rüfenacht, instructeur de la police cantonale de Berne